すさまじ（凄まじ）の意味・現代語訳・例文【古文単語】
すさまじ（凄まじ）とは？
すさまじは「興ざめだ・殺風景だ・ひどい」を意味する古語の形容詞です。現代語「すさまじい（ものすごい・激しい）」と意味が大きく異なる重要な意味変化語です。
すさまじの意味一覧
- 興ざめだ、殺風景だ（最頻出）— 期待外れで白ける・がっかりする
- ひどい、情けない— 目を覆いたくなるような状況
- 荒々しい、荒涼としている— 人の気配がなく物寂しい
- 【現代語】すさまじい — ものすごい・激しい（古語とは異なる）
すさまじの読み方・品詞
- 読み方：すさまじ（歴史的仮名遣いと同じ）
- 品詞：形容詞・シク活用
- 活用：すさまじ・く・しく・き・しき・けれ
すさまじを使った古文例文
-
「すさまじきもの、昼吠ゆる犬」（枕草子）
（興ざめなもの、昼間に吠える犬）／出典：枕草子 -
「すさまじき御ありさまなり」
（殺風景な（興ざめな）御様子だ）／出典：源氏物語
すさまじの覚え方・現代語との違い
- 現代語との違い：現代語「すさまじい」は「ものすごく激しい（良い方向でも悪い方向でも）」だが、古語「すさまじ」は「興ざめ・がっかり・殺風景」という否定的な意味が中心。
- 覚え方：「すさ（荒む）まじ → 心が荒んで白ける → 興ざめだ」
すさまじの類義語・対義語（古語）
| 古語 | 意味 |
|---|---|
| さうざうし | 物足りない、寂しい |
| わびし | 寂しい、つらい |
| をかし | 興味深い、趣がある（対義） |
すさまじが出る試験問題パターン
意味選択問題（4択）
「すさまじきもの、昼吠ゆる犬」の「すさまじ」の意味として最も適切なものを選べ。
① ものすごい ② 興ざめだ ③ かわいい ④ すばらしい
→ 正解：② 興ざめだ
現代語訳問題
「すさまじき御ありさまなり」を現代語訳せよ。
→「興ざめな（殺風景な）御様子だ」
よくある質問（FAQ）
Q1. すさまじの現代語訳は何ですか？
「興ざめだ・殺風景だ」が正しい意味です。現代語「すさまじい（激しい・ものすごい）」と混同しないよう注意が必要です。
Q2. 枕草子の「すさまじきもの」とはどんな章段ですか？
清少納言が「興ざめなもの」のリストを挙げた章段で、昼間に吠える犬・除目で官職をもらえなかった人の家などが列挙されています。
Q3. すさまじはどの作品に出てきますか？
枕草子（「すさまじきもの」の章段）が特に有名です。源氏物語にも登場します。
📚 参考書・問題集を探すなら
Amazon・楽天で最安値をチェック！受験勉強に役立つ1冊を見つけよう。