forgetとleaveの違いとは?意味・使い分け・例文【高校英語】

英語


forgetとleaveの違いとは?

forgetは「(存在自体を)忘れる」という記憶の欠如を表す動詞、leaveは「(うっかり物を)置き忘れる」という物理的な置き去りを表す動詞です。


forgetの意味・使い方

forget(動詞)

  • 意味:(記憶から)忘れる
  • 使用場面:物の存在や約束などを思い出せないとき

  • I forgot my umbrella at home.
    (私は傘を家に忘れてきた。※置いてきたことを忘れて出た)

  • Don’t forget to call me later.
    (後で私に電話するのを忘れないでね。)


leaveの意味・使い方

leave(動詞)

  • 意味:(場所に物を)置き忘れる、残す
  • 使用場面:場所を特定して、物を置いてきたことを表すとき

  • I left my umbrella on the train.
    (私は電車に傘を置き忘れた。)

  • She left her phone at the restaurant.
    (彼女はレストランに携帯電話を置き忘れた。)


forgetとleaveの使い分け早見表

観点 forget leave
焦点 記憶からなくなること 物理的にどこに置いてきたか
場所の言及 通常なし at/on+場所 が続く
forget my umbrella leave my umbrella on the train

混同しやすいポイントと覚え方

なぜ混同しやすいか
– 日本語ではどちらも「忘れる」と訳されるため区別しにくい

確実に区別するコツ
– 場所(at/on/in +名詞)が後に続くなら leave
– 単に「忘れた」という記憶の話なら forget
– 「Leave = Location(場所)が伴う」


forget・leaveが出る試験問題パターン

空所補充(共通テスト頻出)

I ( ) my keys on the desk this morning.
① forgot ② left ③ lost ④ missed

→ 正解:② left
解説: 「on the desk(机の上に)」という場所が明示されているので leave を使う。「今朝、机の上に鍵を置き忘れた」という意味。

書き換え問題

次の文を、場所を明示する形に書き換えなさい。

I forgot my bag.
→ I (  ) my bag (in the classroom).

→ 正解:left
解説: 場所(in the classroom)を加えて具体的に説明する場合は forget ではなく leave を使う。


forget・leaveの関連表現・派生語

  • forgetful(形容詞):忘れっぽい
  • leave behind(熟語):置き去りにする

よくある質問(FAQ)

Q1. forgetとleaveの一番簡単な見分け方は?
場所を表す語句(on the train, at home など)が続くならleave、続かないならforgetと覚えましょう。

Q2. “I forgot my umbrella at home”と”I left my umbrella at home”はどちらも正しいですか?
はい、どちらも使われますが、leaveの方が「特定の場所に置いてきた」ことをより明確に表します。

Q3. 試験ではどんな点に注意すべきですか?
文中に場所を表す前置詞句があるかどうかを確認して使い分けましょう。

📚 参考書・問題集を探すなら

Amazon・楽天で最安値をチェック!受験勉強に役立つ1冊を見つけよう。