robとstealの違いとは？意味・使い分け・例文【高校英語】
robとstealの違いとは？
robは「（人や場所から）奪う」という、被害者や場所に焦点を当てる動詞、stealは「（物を）盗む」という、盗まれた物に焦点を当てる動詞です。目的語の違いが最大のポイントです。
robの意味・使い方
rob（動詞）
- 意味：（人・場所から）奪う
-
使用場面：rob + 人/場所 の形で使う（目的語は被害者・場所）
-
Someone robbed the bank yesterday.
（誰かが昨日その銀行を襲った。） -
He was robbed of his wallet on the street.
（彼は道で財布を奪われた。）
stealの意味・使い方
steal（動詞）
- 意味：（物を）盗む
-
使用場面：steal + 物 の形で使う（目的語は盗まれた物）
-
Someone stole my bike last night.
（誰かが昨夜私の自転車を盗んだ。） -
The thief stole jewelry from the store.
（その泥棒は店から宝石を盗んだ。）
robとstealの使い分け早見表
| 観点 | rob | steal |
|---|---|---|
| 目的語 | 人・場所 | 物 |
| 文型 | rob + 人/場所（+ of + 物） | steal + 物（+ from + 人/場所） |
| 例 | rob a bank | steal money |
混同しやすいポイントと覚え方
なぜ混同しやすいか
– どちらも「盗む」と訳され、日本語では区別されないため
確実に区別するコツ
– 目的語が「人・場所」なら rob
– 目的語が「物」なら steal
– 「Rob = Residence/place を奪う」「Steal = Stuff（物）を盗む」
rob・stealが出る試験問題パターン
空所補充（共通テスト頻出）
The man was arrested for ( ) a car from the parking lot.
① robbing ② stealing ③ robbery ④ theft
→ 正解：② stealing
解説： 目的語が「a car（物）」なので steal を使う。「その男は駐車場から車を盗んだ罪で逮捕された」という意味。
書き換え問題
次の文を、目的語を「人」に変えて書き換えなさい。
Someone stole money from the old man.
→ Someone ( ) the old man of his money.
→ 正解：robbed
解説： 「人」を目的語にする場合は rob を使い、rob 人 of 物 の形になる。
rob・stealの関連表現・派生語
- robbery（名詞）：強盗（罪）
- theft（名詞）：窃盗（罪）
- thief（名詞）：泥棒
よくある質問（FAQ）
Q1. robとstealの一番簡単な見分け方は？
目的語が人・場所ならrob、物ならstealと覚えましょう。
Q2. rob 人 of 物という形はなぜ必要ですか？
robは「人・場所を（対象として）奪う」動詞なので、盗まれた物を示すには前置詞ofが必要になります。
Q3. 試験ではどんな点に注意すべきですか？
動詞の直後に来る目的語が人・場所か物かを必ず確認しましょう。
📚 参考書・問題集を探すなら
Amazon・楽天で最安値をチェック！受験勉強に役立つ1冊を見つけよう。