sensibleとsensitiveの違いとは?意味・使い分け・例文【高校英語】

英語


sensibleとsensitiveの違いとは?

sensibleは「分別のある、賢明な」を表す形容詞、sensitiveは「敏感な、繊細な」を表す形容詞です。判断力を表すか感受性を表すかが最大のポイントです。


sensibleの意味・使い方

sensible(形容詞)

  • 意味:分別のある、賢明な、実用的な
  • 使用場面:人の判断や行動が合理的・現実的であることを表すとき

  • It’s sensible to save money for emergencies.
    (緊急時のためにお金を貯めるのは賢明だ。)

  • She made a sensible decision.
    (彼女は分別のある決断をした。)


sensitiveの意味・使い方

sensitive(形容詞)

  • 意味:敏感な、繊細な、傷つきやすい
  • 使用場面:感情・肌・話題などが敏感であることを表すとき

  • He is very sensitive to criticism.
    (彼は批判にとても敏感だ。)

  • This is a sensitive topic, so be careful.
    (これはデリケートな話題なので、注意してください。)


sensibleとsensitiveの使い分け早見表

観点 sensible sensitive
意味 賢明な、分別のある 敏感な、繊細な
対象 判断・決定・行動 感情・肌・話題
a sensible choice sensitive skin

混同しやすいポイントと覚え方

なぜ混同しやすいか
– スペルが似ており、どちらも「sense(感覚)」から派生した語のため区別しにくい

確実に区別するコツ
– 判断力の良さを表すなら sensible
– 感受性の高さ・敏感さを表すなら sensitive
– 「Sensible = Sense + able(賢く判断できる)」「Sensitive = 感覚が過敏」


sensible・sensitiveが出る試験問題パターン

空所補充(共通テスト頻出)

My skin is very ( ), so I need to use mild soap.
① sensible ② sensitive ③ sensory ④ sensational

→ 正解:② sensitive
解説: 「肌が敏感」という意味なので sensitive を使う。「私の肌はとても敏感なので、優しい石鹸を使う必要がある」という意味。

和訳問題

It was sensible of her to bring an umbrella, even though she is sensitive to sunlight, not rain.

→「彼女が傘を持ってきたのは賢明だった、たとえ彼女が雨ではなく日光に敏感だとしても。」


sensible・sensitiveの関連表現・派生語

  • sense(名詞・動詞):感覚、感じる
  • sensibly(副詞):賢明に
  • sensitivity(名詞):敏感さ、繊細さ

よくある質問(FAQ)

Q1. sensibleとsensitiveの一番簡単な見分け方は?
「賢い判断」ならsensible、「敏感・繊細」ならsensitiveと覚えましょう。

Q2. sensitive personはネガティブな意味ですか?
文脈によりますが、「繊細で傷つきやすい」という意味合いになることが多く、必ずしもポジティブとは限りません。

Q3. 試験ではどんな点に注意すべきですか?
「判断力」の話か「感受性」の話かを文脈から見極めましょう。

📚 参考書・問題集を探すなら

Amazon・楽天で最安値をチェック!受験勉強に役立つ1冊を見つけよう。