betweenとamongの違いとは?意味・使い分け・例文【高校英語】

英語


betweenとamongの違いとは?

betweenは「(2つ、または明確に区別できる複数のもの)の間で」を表す前置詞、amongは「(3つ以上の漠然とした集団)の中で」を表す前置詞です。対象の数と明確さが最大のポイントです。


betweenの意味・使い方

between(前置詞)

  • 意味:(2つ、または個別に識別できるもの)の間で
  • 使用場面:2者間、または複数でも個々を区別して述べるとき

  • There is a strong friendship between Tom and Jack.
    (トムとジャックの間には強い友情がある。)

  • Negotiations between the three countries continued.
    (その3カ国間の交渉は続いた。)


amongの意味・使い方

among(前置詞)

  • 意味:(3つ以上の漠然とした集団)の中で
  • 使用場面:グループ全体として捉え、個々を区別しないとき

  • The book is popular among teenagers.
    (その本は10代の若者たちの間で人気がある。)

  • She was standing among a crowd of people.
    (彼女は群衆の中に立っていた。)


betweenとamongの使い分け早見表

観点 between among
対象の数 2つ、または個別に識別できる複数 3つ以上の漠然とした集団
個別性 個々を区別する 全体として捉える
between the two cities among the students

混同しやすいポイントと覚え方

なぜ混同しやすいか
– 「3カ国間」のように3つ以上でもbetweenが使われる場合があり、単純に数だけで判断できないため

確実に区別するコツ
– 個々を明確に区別して述べるなら between(数に関わらず)
– 漠然とした集団の中の一部として述べるなら among
– 「Between = Both sides identified(両方が特定されている)」


between・amongが出る試験問題パターン

空所補充(共通テスト頻出)

This tradition is still practiced ( ) many cultures around the world.
① between ② among ③ within ④ through

→ 正解:② among
解説: 「世界中の多くの文化」という漠然とした集団を指すので among を使う。「この伝統は世界中の多くの文化の間で今も実践されている」という意味。

和訳問題

The agreement was reached between the two companies, unlike the disagreement among the employees.

→「その合意は2社の間で達成されたが、それは従業員たちの間の(漠然とした)不一致とは異なる。」


between・amongの関連表現・派生語

  • in between(熟語):間に、中間に
  • amongst(前置詞):amongのイギリス英語的な異表記

よくある質問(FAQ)

Q1. betweenとamongの一番簡単な見分け方は?
個々を区別して述べるならbetween、漠然とした集団ならamongと覚えましょう。

Q2. 3つ以上でもbetweenを使うことはありますか?
はい。「between the three countries」のように、個々を明確に識別する場合は3つ以上でもbetweenを使います。

Q3. 試験ではどんな点に注意すべきですか?
数だけでなく、対象を個別に区別しているかどうかで判断することが重要です。

📚 参考書・問題集を探すなら

Amazon・楽天で最安値をチェック!受験勉強に役立つ1冊を見つけよう。