interpretの意味・使い方・例文【高校英語】
interpretとは？
interpretは「（意味を）解釈する・通訳する」を意味する動詞です。言語の「通訳」だけでなく、データや状況の「解釈」という意味でも広く使われます。
interpretの意味・品詞
interpret（動詞）
- （意味・状況などを）解釈する、理解する
- （外国語を）通訳する（逐次通訳・同時通訳）
- （芸術作品などを）解釈して演じる・表現する
interpretの発音とアクセント
intə́ːrprit（インタープリット）
- アクセントは 2音節目（tér）に置く
- 「インタープリット」と覚えよう
interpretの例文3選（日本語訳付き）
-
The lawyer interpreted the law differently from the judge.
（弁護士は裁判官とは異なる解釈で法律を解釈した。） -
She interpreted for the visiting foreign dignitary during the conference.
（彼女は会議で訪問中の外国要人の通訳をした。） -
How you interpret the data will affect the conclusion.
（データをどう解釈するかが結論に影響する。）
interpretの語源・覚え方
- 語源：ラテン語 interpretari「仲介する・説明する」から。
inter-（間で）＋pretium（価値） - 覚え方：「inter（間）に入って意味を伝える = interpret（解釈・通訳）」
interpretの類義語・反義語
| 類義語 | 意味 |
|---|---|
| explain | 説明する |
| translate | 翻訳する（文字） |
| analyze | 分析する |
| 反義語 | 意味 |
|---|---|
| misinterpret | 誤解する |
| confuse | 混乱させる |
interpretが出る試験問題パターン
空所補充（センター・共通テスト頻出）
The results can be ( ) in several different ways.
① interpreted ② interrupted ③ introduced ④ invented
→ 正解：① interpreted（その結果はいくつかの異なる方法で解釈できる。）
和訳問題
He interpreted her silence as agreement.
→「彼は彼女の沈黙を同意と解釈した。」
interpretの関連単語
- interpretation（名詞）：解釈、通訳
- interpreter（名詞）：通訳者、解釈者
- interpretable（形容詞）：解釈可能な
- misinterpret（動詞）：誤解する
よくある質問（FAQ）
Q1. interpretの意味を簡単に教えてください。
「意味を解釈する・通訳する」という意味の動詞です。
Q2. interpretとtranslateの違いは何ですか？
translateは文字・テキストを別の言語に「翻訳する」、interpretは口頭で「通訳する」または意味を「解釈する」という意味です。
Q3. interpretはどんな場面で使いますか？
データ分析・法律の解釈・外国語の通訳・芸術作品の表現など幅広い場面で使います。
📚 参考書・問題集を探すなら
Amazon・楽天で最安値をチェック！受験勉強に役立つ1冊を見つけよう。