advocateの意味・使い方・例文|英語学習辞典

英単語


「advocate」とは、「支持する・推奨する」という意味の英単語で、名詞としては「支持者・弁護士」を意味します。動詞として「~を支持する・主張する」、名詞として「擁護者・代理人」として使用される重要な語彙です。

advocateの意味・読み方

発音記号: /ˈædvəkeɪt/ (名詞)、/ˈædvəkeɪt/ (動詞)

カタカナ読み: アドボケイト

品詞ごとの意味:

  • 名詞:支持者、推奨者、擁護者、弁護士、代理人
  • 動詞:~を支持する、~を主張する、~を推奨する、~を弁護する
  • 形容詞:支持する、推奨する(まれ)

advocateの語源と覚え方

語源:ラテン語の「advocatus」に由来します。「ad-」(~へ)+ 「vocare」(呼ぶ)という組み合わせで、元々は「法廷に呼び出された助言者」や「弁論のために呼ばれた人」を意味していました。

この語源から、「advocateは誰かのために声を上げる、その人を支持するために呼び出された人」というイメージで覚えることができます。つまり、「声を上げて支持する」というコアの意味が、名詞・動詞の両方に共通しています。

語源を応用した関連単語:

  • vocalize(声を出す)
  • invocation(呼びかけ)
  • evoke(呼び起こす)
  • avocado(意外な関連性)

advocateの例文(日本語訳付き)

例文1(日常会話)

She is a strong advocate for environmental protection.

日本語訳:彼女は環境保護の強い支持者です。

例文2(ビジネス)

The CEO advocates for a more flexible work policy to increase employee satisfaction.

日本語訳:CEOは従業員満足度を高めるために、より柔軟な就業ポリシーを主張しています。

例文3(学術・法律)

His lawyer will advocate for his rights in the court.

日本語訳:彼の弁護士は法廷で彼の権利を弁護するでしょう。

advocateと似た単語の違い・使い分け

advocate vs. support

advocate:より積極的・声高に支持することを強調。特に原則や理想のために声を上げるニュアンスが強い。

support:より広い範囲で「支える・応援する」という意味。対象が人にも事柄にも使える汎用的な表現。

例:advocate for human rights(人権のために声を上げる)vs. support a friend(友人を支える)

advocate vs. promote

advocate:道義的・倫理的な立場から支持する傾向が強い。

promote:商業的・実利的に推進する。製品やプログラムを広める際に使われる。

例:advocate for climate action(気候変動対策を主張する)vs. promote a new product(新製品を宣伝する)

advocate vs. defend

advocate:積極的に支持・推奨する。

defend:攻撃や批判から保護する。より受動的・防御的。

例:advocate for education reform(教育改革を推奨する)vs. defend someone’s reputation(誰かの評判を守る)

反義語:oppose(反対する)、criticize(批判する)、condemn(非難する)

よくある質問(FAQ)

Q1: advocateとはどういう意味ですか?
A: advocateは名詞として「支持者・弁護士」、動詞として「~を支持する・主張する」という意味です。語源のラテン語から「声を上げて支持する人、または行為」という本質的な意味を持ちます。
Q2: advocateはどんな場面で使いますか?
A: 法律(弁護士が依頼人を弁護する)、社会運動(活動家が特定の原因を支持する)、ビジネス(経営者がポリシーを推奨する)、日常会話(誰かが特定の価値観を支持する)など、多岐にわたる場面で使用されます。
Q3: advocateとsupportの違いは何ですか?
A: advocateはより「声を上げて積極的に支持する」という意味合いが強く、特に原則や理想のために主張する際に使われます。一方、supportはより広範で、静かに応援する場面にも使える汎用的な表現です。
Q4: advocateは名詞と動詞で発音は同じですか?
A: はい、英語では同じ発音 /ˈædvəkeɪt/ を使用します。ただし、文脈で品詞が判断されます。
Q5: 「advocate for」と「advocate」の違いは何ですか?
A: 「advocate for」で「~のために支持する・~を主張する」という意味になります。動詞として使う際は「advocate for + 対象」という形式がより一般的です。例:advocate for women’s rights(女性の権利を支持する)

まとめ