英単語「abandon」の意味と使い方

意味（品詞別）

動詞

• ～を放棄する、捨てる
• ～を見捨てる、置き去りにする
• ～をやめる、中止する
• （制御などを）手放す、委ねる

名詞

• 奔放さ、抑制のなさ
• 心ままな態度や行動

発音・発音記号

カタカナ読み：アバンダン

発音記号：/əˈbændən/

第2音節にストレスがあり、最初の「ə」は弱く発音します。

例文（日本語訳付き）

例文1

英文：He decided to abandon his dream of becoming a musician.

日本語訳：彼は音楽家になるという夢を放棄することに決めた。

例文2

英文：The ship was abandoned after the accident.

日本語訳：その船は事故の後、見捨てられた。

例文3

英文：She danced with abandon at the party.

日本語訳：彼女はパーティーで思いっきり楽しく踊った。

類義語・反義語

類義語

• desert：見捨てる、置き去りにする（特に責任や義務を放棄する意味で使われることが多い）
• forsake：放棄する、見捨てる（文語的でより感情的）
• give up：諦める、手放す（より日常的な表現）
• discard：捨てる、廃棄する（不要な物を捨てる）

反義語

• keep：保つ、保持する
• maintain：維持する、保ち続ける
• continue：続ける、継続する
• embrace：抱擁する、受け入れる

覚え方のコツ

語源から覚える

「abandon」は中世フランス語の「abandoner」に由来します。「a-」（～へ）と「bandon」（支配、管理）を組み合わせた言葉で、「支配を手放す」→「放棄する」という意味になりました。

イメージで覚える

何かを「バンッ（ban）」と強く手放す、投げ出すというイメージで覚えるとよいでしょう。感情的に、躊躇なく何かを放棄する様子が浮かびやすくなります。

ゴロ合わせ

「アの子、バンでダンサーやめた！」と覚えると、楽しみ（ダンス）を放棄するというイメージと一緒に記憶できます。

関連表現

名詞形の「abandon」は「with abandon」という表現で「心ままに、抑制なく」という意味で日常会話でよく使われます。これを覚えておくと、単語の多面的な理解につながります。