わづらはしの意味とは？古文での使い方・例文【高校古文】
わづらはしとは？
わづらはしは古文で「面倒だ、煩わしい」という、心を悩ませる複雑さを表す形容詞です。現代語の「煩わしい」とほぼ同じ意味で使われます。
わづらはしの意味一覧
わづらはし（形容詞・シク活用）
- 面倒だ、煩わしい（最頻出）
→ 手間がかかり心を悩ませる様子 - 複雑だ、こみいっている
→ 事情が込み入っている様子
わづらはしの読み方・品詞
- 歴史的仮名遣い：わづらはし（現代仮名遣い：わずらわしい）
- 品詞：形容詞（シク活用）
- 活用：わづらはしく・わづらはしく・わづらはし・わづらはしき・わづらはしけれ
わづらはしを使った古文例文
-
「事のわづらはしければ、まかりぬ」
（事情が煩わしいので、退出した）
／出典：源氏物語（紫式部） -
「わづらはしき人間関係を避く」
（煩わしい人間関係を避ける）
／出典：徒然草（兼好法師・現代語訳的表現）
わづらはしの覚え方・現代語との違い
現代語との違い（最重要）
| 古文のわづらはし | 現代語の「煩わしい」 | |
|---|---|---|
| 主な意味 | 面倒だ、煩わしい | ほぼ同じ意味 |
| 語源 | 「わづらふ（患う・悩む）」の形容詞形 | ― |
| 使う場面 | 人間関係・事情の複雑さ | 現代語でも同様に使用 |
覚え方
「わづらふ（悩む・患う）＋し→ 心を悩ませるほど面倒だ」
わづらはしの類義語・対義語（古語）
| 類義語 | 意味 |
|---|---|
| うるさし | うるさい、煩わしい |
| 面倒なり | 面倒だ（後世の表現） |
| 対義語 | 意味 |
|---|---|
| たやすし | 簡単だ |
わづらはしが出る試験問題パターン
意味選択問題（センター・共通テスト頻出）
「かかるわづらはしきことに関はるまじ」の「わづらはしき」の意味として最も適切なものを選べ。
① 楽しい ② 面倒な ③ 珍しい ④ 悲しい
→ 正解：② 面倒な
現代語訳問題
「わづらはしき手続き、いと嫌なり。」
→「面倒な手続きは、たいそう嫌である。」
よくある質問（FAQ）
Q1. わづらはしの現代語訳は何ですか？
「面倒だ、煩わしい」と訳すのが基本で、現代語とほぼ同じ意味です。
Q2. わづらはしとうるさしの違いは何ですか？
わづらはしは「手間・複雑さ」への煩わしさ、うるさしは「音・干渉」への不快感を表すことが多いです。
Q3. わづらはしはどの作品に出てきますか？
源氏物語・徒然草など、人間関係や事情の複雑さを描く場面で使われます。
📚 参考書・問題集を探すなら
Amazon・楽天で最安値をチェック！受験勉強に役立つ1冊を見つけよう。